Per Juan Manuel Játiva, ‘El País’, 1 de maig de 2012. Comunitat Valenciana, edició en paper i digital.
Papàs al rescat en sons
Carles Cano i Paco Giménez presenten “Mamààà…!!!”, seqüela d’un llibre infantil que ha superat ja 10 edicions.
“… Nou edicions en castellà, dos en valencià i una traducció al gallec després (… va arribar “Mamààà…!!!”). Utilitzem una estructura semblant en ambdós casos, però hi ha diferències clares’, asseguren. En aquell, el pare usa l’autoritat i la força per a desfer-se dels causants de la por infantil, que són personatges cinematogràfics. En este, la mare es val d’armes més subtils -astúcia, negociació- i les pors vénen tots de personatges de contes, excepte el cas de l’Home del Sac (…) I pensen continuar la sèrie amb el iaio i la iaia.”